KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際2分で読める

ミャンマー人4,000人送還手続き開始、全国の拘留所対象

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 7/30 15:52
ミャンマー人4,000人送還手続き開始、全国の拘留所対象
写真: New Straits Times

ブキト・カユ・ヒタム:政府は全国19カ所の拘留所に拘束されているミャンマー人4,000人を、書類作成手続きが完了次第送還することを目指している。

要点

ミャンマー人4000人の送還手続きが開始され、難民の身分確認が進められる。

  • マレーシア政府は全国19カ所の拘留所にいるミャンマー人4,000人の送還手続きを始めた
  • 19カ所の拘留所には現在約2万2,000人が収容されている
  • ミャンマー政府は避難していた自国民5,000人の受け入れに同意した
  • 内務省は対象者を分散させず単一の施設に集め手続きを進める方針を示した
  • 検査は警察と入国管理局が担当し、外務省が本国送還の次段階を担う

ダトゥク・セリ・サイフディン・ナスティオン・イスマイル内務大臣は、マレーシアにいるミャンマー人抑留者を送還する取り組みは、ダトゥク・セリ・アンワル・イブラヒム首相が昨年ASEAN議長国を務めたときに始まったと述べた。

同氏は、この取り組みが、この問題がASEANレベルのフォーラムで取り上げられた後、ミャンマー政府がこの国に避難していた5,000人の国民を連れ戻すことに同意することにつながったと述べた。

「もちろん、私たちが主に焦点を当てているのは、全国19カ所の拘置所に収容されている拘留所で、現在約2万2000人の拘留者が収容されている。このうち4000人がミャンマー出身であると特定されており、彼らは検査を受けることになる。」

「進行中のプロセスを促進するために、現在のように分散させるのではなく、単一の倉庫にそれらを配置します」と、今日フェルダ・ブキット・タンガで行われた薬物のない願望ツアー・プログラム後の記者会見で同氏は述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年7月30日
当サイト更新
2026年9月28日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る