KL33°C薄曇り1リンギット37.70-4.83%1米ドル4.0700RM1米ドル153.45RON954.02RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める

ネパールでマレーシア人55人不明、政府が捜索隊派遣

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun 9/4 22:26
ネパールでマレーシア人55人不明、政府が捜索隊派遣
写真: theSun

マレーシア・ハンター11メンバーのパスカン・スマートは、ネパールで5日、正式に災害救助作業を支援した後、洪水や土砂崩れの被害者を捜索救助する作業に参加した。

要点

マレーシア人55人がネパールで連絡不能となり捜索隊が派遣された。

  • マレーシア政府は9月5日にネパールへ11人の特別捜索救助チームを派遣した
  • 9月4日時点でマレーシア国民55人と連絡が取れていない
  • 政府はネパールに100万米ドル相当の人道支援を提供する予定である

:マレーシアは、最近の洪水や土砂崩れで被害を受けた地域での捜索・救助作業を支援するために、ネパール政府の正式な承認を受けた後、9月5日にマレーシア特別捜索救助チーム(SMART)をネパールに派遣する予定である。

外務省は金曜日に発表した声明で、11人からなるチームは、高度なドローンや専用機材を装備し、ネパール当局が管轄する、技術的専門知識と特殊作業能力を要する地域での作業を支援する予定であると明らかにした。

「チームの派遣は作業の必要性と安全レベルに応じて行われる」と声明には記されている。

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年9月4日
当サイト更新
2026年9月10日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る