KL33°C晴れ1リンギット38.54-2.69%1米ドル4.0495RM1米ドル156.06RON953.77RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める新着

アンワール氏、インドネシア火災企業を擁護せずと表明

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun 59分前
アンワール氏、インドネシア火災企業を擁護せずと表明
写真: theSun

首相ダトク・セリ・アナン・イブラヒムは、インドネシアで森林火災の責任があるとされたマレーシア企業に対してマレーシアは保護しないと述べた。

要点

インドネシアの火災調査で19社対象、うち5社に行政処分。

  • 首相アナン氏はインドネシアの森林火災に関与したマレーシア企業を擁護しないと表明した
  • サラワク州セリアンでは9月4日に大気汚染指数が500超となり緊急事態が宣言された

:マレーシアは、インドネシアでの火災に関与したとされるマレーシア企業を保護しないと、首相のダトク・セリ・アナン・イブラヒムは今日述べた。また、繰り返し発生している国境を越えた煙害問題はアセアンレベルで取り上げるべきだと呼びかけた。

アナンは、関係大臣がアセアン加盟国間でこの問題を議論するよう求めたが、マレーシア企業が火災に関与しているという告発はまだ確認されていないと注意を促した。

「これは告発だが、実際には我々が検出した火災の多くは森林地域から発生したものだ。もしマレーシア企業が関与しているとしても、インドネシアに行動を取る余地を与えるだろう。」

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年9月8日
当サイト更新
2026年9月8日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る