KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般1分で読める

専門家「サラワクは鼻咽頭がんで悪名高い」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: CodeBlue↗ 10/13 11:30
専門家「サラワクは鼻咽頭がんで悪名高い」
写真: CodeBlue

サラワクでは世界で最も高い鼻咽頭がん(NPC)の負荷があり、特にバイデイウ族に多い。遺伝的要因や中華風の塩漬け魚の摂取がリスクを高める可能性がある。専門家は対象者を絞ったスクリーニングを推奨している。

要点

バイデイウ族のNPC発症率は10万人あたり81人で、全国平均3.1人を大きく上回る。

  • サラワク州は世界で最も高い鼻咽頭がん(NPC)発症率を記録している
  • マレーシア全国のNPC発症率は10万人あたり3.1人(2017〜2021年)である
  • 専門家は40歳以上のバイデイウ族男性を対象とした限定スクリーニングを提案している
  • サラワクでがん罹患率1位は乳がんであるとクチンの腫瘍科医が説明した

専門家は早期発見のための対象者限定スクリーニングを推奨している。

クチン、10月13日 — サラワクは、特に40歳以上のバイデイウ族男性の鼻咽頭がん(NPC)に対する対象者限定スクリーニングを検討すべきである。

この東マレーシア州は、この病気に関する数十年にわたる研究にもかかわらず、世界で最も高いNPC発症率を記録し続けている。

サラワクをテーマにしたNPCシンポジウムで、医師、疫学研究者、研究者、患者支援団体は、課題はもはやNPCの科学的背景を理解することではなく、利用可能な証拠を実用的で手頃で、地域ベースのスクリーニングおよび治療プログラムに転換することであると述べた。

以上は CodeBlue の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
CodeBlue
元記事の公開
2026年10月13日
当サイト更新
2026年10月13日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む CodeBlue
LINEで送る