KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
スポーツ2分で読める

ひざの「成長痛」、骨肉腫の恐れも 専門医が注意点説明

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Focus Malaysia↗ 8/27 19:32
ひざの「成長痛」、骨肉腫の恐れも 専門医が注意点説明
写真: Focus Malaysia

思春期のひざの痛みの多くは無害だが、持続的または異常な痛みは無視してはならない。整形外科がん専門医が、保護者が受診すべきタイミングを説明している。

要点

骨肉腫は25歳未満に約75%発症し年間4.4症例/100万人の発症率。

  • 骨肉腫は主に25歳未満に発症し、年間発症率は約100万人に4.4例とされる
  • 骨肉腫は膝周辺で多く発症し、スポーツの怪我と誤診されやすい
  • ドクター・ティー氏は1~2週間改善しない痛みは検査が必要と述べた
  • 夜間に痛みで目が覚める、腫れやしこりがある場合は受診すべきとされる
  • 診断ではまずX線検査を行い、必要に応じてMRIやCT、骨・PETスキャンを用いる

膝の痛みは、活発な思春期の子どもたちにとって一般的で、しばしばスポーツの怪我や「成長痛」として無視される。ほとんどのケースは無害である。しかし、痛みが持続したり、悪化したり、異常なようであれば、骨肉腫を含むより深刻な状態を示している可能性がある。

骨肉腫は、主に子どもや思春期の人に影響を与える攻撃的な骨がんである。約75%の症例は25歳未満に発症し、年間約4.4症例/100万人の発症率を示している。膝の周辺でよく発症するため、スポーツの怪我と誤診されることが多く、診断が遅れることがある。

スワン・メディカル・センター、スワン・シティに勤務するコンサルタント・整形外科腫瘍外科医のドクター・ティー・テック・リアンは、休息や時間で改善しない持続的な痛みは決して無視してはならないと述べた。

思春期の子どもたちは自然に活発であるため、ぶつかりや転倒、過度使用による怪我は成長の一部である。ドクター・ティーによると、ポイントは痛みの様子を観察することである。

以上は Focus Malaysia の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Focus Malaysia
元記事の公開
2026年8月27日
当サイト更新
2026年9月16日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Focus Malaysia
LINEで送る