KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境

ギリシャクレタで消防士ら致命的火災対応中

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today 7/31 05:27 L X
ギリシャクレタで消防士ら致命的火災対応中
写真: Free Malaysia Today

観光名所の島では、夜間に約8000人が避難し、火災がアギア・ガリニの村を脅かした。

要点

アギア・ガリニの村から約8000人が避難した。

  • ギリシャ・クレタ島の火災で夜間に約8000人がアギア・ガリニ村周辺から避難した
  • レティムノ地区では風速時速120キロが観測され、火災が村に迫った

状況は木曜日に改善していたが、キリアコス・ミツォタキス首相は「困難な日々」を警告した。

欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・ライエン大統領は、EUが追加の支援を準備していると述べた。

ホテル経営者ミカリス・クリストフォラキス氏はAFPに、強制的に出国した旅行者は現在、島の南海岸にあるアギア・ガリニのリゾートに戻っていると語った。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年7月30日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る