自己傷害をやめられない少年
写真: Free Malaysia Today
レシュ・ナイハン症候群を抱えながら生きるコン・ウェイヤンさんは、両親が緊急に資金を出そうとしている25万リンギットの手術により、ようやく希望を持てるかもしれない。
レシュ・ナイハン症候群の少年が手術で改善の兆しを見せている。
- 15歳のコン・ウェイヤンさんはレシュ・ナイハン症候群を患っている
- 同症候群は約38万人に1人が発症し、ほぼ男児にのみ現れる疾患
- 両親は手術費用として25万リンギットを緊急に用意しようとしている
- 症状により指をかむなど自傷行為が起き、拘束具や保護具を着用している
PUCHONG : Kong Wei Yangにとって朝はいつも同じように始まる。同氏と同じ年齢の他のteenagersが学校の準備をしている中、15歳の同氏は一日の最も簡単な部分でも両親の助けに頼らなければならない。また一つの夜の睡眠が妨げられた後でまだ疲れが残っているため、同氏はトイレに連れて行かれて朝のルーティン、おむつ交換を含めて行われる。その後、51歳の父親が同氏を下の階に下ろして朝食を取らせる。
同氏の好きな物はビスケット。近くのクローゼットに並んでいるデンマークビスケットの缶が毎日の習慣を静かに示している。
Wei Yangが車椅子に座り落ち着くとすぐに、同氏の父親で建設業者のKong Hean Fuiは体と手の拘束具を締め付ける作業を始める。
以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
あわせて読みたい
この記事について
- 出典
- Free Malaysia Today
- 元記事の公開
- 2026年7月26日
- 当サイト更新
- 2026年10月3日
- 作成
- Malaysia Times 編集部（翻訳・要約）— 取材は出典元による
- 訂正
- 訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む
Free Malaysia Today