KL32°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

月餅箱に国威の芸術作品、障がい者支援に寄与

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today 8/7 08:00 L X
月餅箱に国威の芸術作品、障がい者支援に寄与
写真: Free Malaysia Today

ジョホール・バルーのセンターで開催された中秋節向けの商品売り上げは、42人の障がい者の教育やケア、日常的な必要品を支援するためのものだった。

要点

1つのボックスは138リンギット。

  • ジョホールバールのJB Sayangが中秋節の月餅ギフトボックスを販売し寄付を募る
  • 利用者である障がい者のGuoweiが箱の表紙アートワークを制作した
  • 売り上げは42人の利用者の教育やケア、日常的な必要品の支援に充てられる

ジョホールバール州インスン・イスティメワ・ケバジカン・ペルトゥブuhan(JB Sayang)の住民であるGuoweiは、そのセンターの寄付用月餅ギフトボックスの表紙に掲載されているアートワークを制作した。

色とりどりで生き生きとした細部が描かれた同氏のイラストは、再会や幸せ、希望についての同氏の考えを反映している。このセンターにとって、これは特別なニーズを持つ個人が励ましと表現の機会を与えられることで、どのような想像力や創造性が育まれるかを一般の人々に見せるものでもある。

この中秋節、この団体はこのアートワークが、42人の利用者とそのセンターの運営費用の教育、トレーニング、日常的な必要に資金を調達する手助けになることを願っている。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年8月7日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る