KL26°C快晴1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

テルクインタンで衝突事故 10代の少女2人死亡

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 7/27 10:40
テルクインタンで衝突事故 10代の少女2人死亡
写真: Free Malaysia Today

警察によると、28歳の男はベンゾジアゼピン系の検査で陽性反応を示し、拘留されている。

要点

飲酒運転の疑いで男性が拘束され、事故の責任が問われている。

  • ペラ州テルクインタンでバイクと車が衝突し、10代の少女2人が死亡した
  • 事故は昨日午後6時35分頃、ジャラン・パダン・テンバクで発生した
  • 28歳の運転手はベンゾジアゼピンの検査で陽性反応を示し、拘束された
  • 死亡したのは17歳のヌル・ダニア・アリッサさんと16歳のヌル・アティカ・アブドラさんの2人
  • 運転手は道路運送法と危険ドラッグ法に基づき捜査されている

ペタリンジャヤ:昨日、ペラ州テルクインタンのジャラン・パダン・テンバクで、バイクと28歳男性が運転する車が衝突し、10代の少女2人が死亡した。ヒリル・ペラ警察署長チュア・コック・リアン氏は、警察が午後6時35分頃に事件の報告を受けたと述べた。

「この事故は、男性が車を追い越そうとした際にコントロールを失ったために起こったと考えられています。その後、彼はオートバイ、前方の別の車、そして道端にいた少年と衝突しました。」

「少女2人は現場で死亡が確認され、28歳の男性と少年は治療のためテルクインタン病院に搬送された」とバーナマ通信がチュア通信の本日の報道で伝えた。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年7月27日
当サイト更新
2026年10月2日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る