KL27°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

報酬制弁護士もパートナー資格ありと裁判所判断

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 10/15 15:29
報酬制弁護士もパートナー資格ありと裁判所判断
写真: Free Malaysia Today

上級裁判所は、920,612リンギットの売却収入が見つからないことに関し、下級裁判所が弁護士の法律事務所のパートナーとしての責任を免責した判決を覆した。

要点

上訴認められ、プンはデーブに92万612リンギット支払い命令。

  • 上級裁判所がデーブ・カマールの上訴を認め、下級裁判所判決を覆した
  • 争点は2014年のモン・キアラのコンドミニアム150万リンギット売却代金の行方
  • デーブは92万612リンギットの判決金をプン・コック・ピンから受け取ることになった
  • 裁判所は成果報酬制の弁護士もパートナーシップ法上のパートナーと認定した
  • 裁判所はプンに費用3万リンギットの支払いも命じた

アズハリ・カマル・ラムリ裁判官が3人委員会を率い、1961年パートナーシップ法に基づき、弁護士の報酬が成果報酬であることは、パートナーシップ法下でのパートナーとしての資格を自動的に失わせるものではないと判断した。

イスマイル・ブラヒム裁判官とディーン・ウェイン・ダリーサンがその他の委員だった。

したがって、裁判所はデーブ・カマールの上訴を認めた。これは、セッションズ裁判所および高等裁判所がプン・コック・ピンのパートナーとしての資格について下した以前の判決に対する上訴である。また、デーブに3万の費用を支払うことを命じた。

この紛争は、2014年にモン・キアラでコンドミニアムを150万リンギットで売却したことに起因している。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年10月15日
当サイト更新
2026年10月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る