KL25°C薄曇り1リンギット38.87円+1.20%1米ドル4.0495RM1米ドル157.42円RON954.42RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件新着

ペルリスでKTM列車に物体投げ込まれ窓破損

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 1時間前
ペルリスでKTM列車に物体投げ込まれ窓破損
写真: Free Malaysia Today

昨日午後6時ごろ、アラウとコディアングの間を走行中の列車に、外部から識別不能な物体が投げ込まれた。

要点

列車は予定より21分遅れて出発し、窓の点検交換後に運行再開した。

  • KTMBは通報後直ちに対応し、影響車両を清掃し乗客アクセスを制限した
  • 補助警察が配置され、影響車両内の状況管理と乗客の動きの管理を行った
  • 列車は予定より21分遅れて出発し、KTMBは警察に報告書を提出した
  • 列車は運行から外され、ブキット・テンガフの車両基地で窓の点検・交換を実施した

「KTMBは列車運転手から通報を受けた後、直ちに行動をとり、影響を受けた車両を清掃し、安全対策として乗客のアクセスを制限しました」と、鉄道は今日の声明で述べた。

「補助警察が配置され、乗客の動きを管理し、影響を受けた車両内の状況が制御されていることを確認しました」と述べ、列車は予定より21分遅れて出発したと追加した。

KTMBはさらに行動を進めるために警察に報告書を提出したと述べた。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年10月30日
当サイト更新
2026年10月30日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る