KL27°C薄曇り1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化

イタリア人観光客、列騒動で公開謝罪

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 7/25 14:19
イタリア人観光客、列騒動で公開謝罪
写真: Malay Mail

ザ・ネイションによると、グループの代表者らはイタリア大使館が公開したビデオで謝罪し、タイ国民に自らの行為に対する許しを求めた。

要点

騒動はバンコクのBTSスカイトレイン車内での口論から拡散した。

  • バンコクのBTSスカイトレイン内での騒動を起こしたイタリア人観光客グループが謝罪した
  • 謝罪はイタリア大使館が公開したビデオで行われた
  • 騒動はタイ人通勤客が声を下げるよう求めたことから始まった
  • グループは当初恐怖から公の場で反応できなかったと説明した

同グループのリーダーの一人は「お金では敬意を買えないことは分かっている」と述べ、タイ国民とタイ文化を傷つけたことを謝罪した。

同団体は、当初は怖くて公の場で反応できなかったが、その後沈黙を続けるのは間違った決断だと悟ったと述べた。

また、歓迎してくれたタイに感謝し、謝罪が受け入れられることを望むと述べた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年7月25日
当サイト更新
2026年10月7日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る