KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般1分で読める

腰痛は働く大人に多い症状で原因は姿勢や疲労

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail 8/12 07:00 L X
腰痛は働く大人に多い症状で原因は姿勢や疲労
写真: Malay Mail

しかし、ある医療専門家は、場合によっては、日常的な背中の不快感のように見えても、実際には腎臓結石などの基礎疾患を示している可能性があると警告した。

要点

腎臓結石の痛みは突然で激しく、波状に現れることがある。

  • サンウェイメディカルセンターの泌尿器科医シヴァプラカサム博士が腰痛の原因の違いを説明した
  • 筋肉性の腰痛は休むと改善するが、尿路結石の痛みは突然で波状に現れると述べた
  • 一般開業医での尿検査やCTスキャンで結石を早期発見でき、治療も切開なしで可能という

サンウェイシティ(SMC)のサンウェイメディカルセンター、泌尿器科専門医のS.シヴァプラカサム博士は、通常の筋肉性腰痛と尿路結石による痛みを区別するのは、どちらも体の同じ部位で起こる可能性があるため、区別するのが難しい場合があると述べた。

同氏は、筋骨格系の痛みと腎臓結石に関連した痛みの両方が腰や脇腹に発生する可能性があるため、患者は場所だけでは痛みの原因を区別できないことが多いと述べた。

「筋骨格系腰痛は通常、動きや身体活動によって引き起こされ、特に横になった後など、休むと改善することがよくあります。また、一日の終わりに向けて悪化する傾向もあります。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月11日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る