KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

シングルマザー、園芸趣味をエコプリント事業に転じるも支援不足

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 9/24 21:00
シングルマザー、園芸趣味をエコプリント事業に転じるも支援不足
写真: Malay Mail

クアラルンプール、9月24日、子供の頃、シティ・ヌラズニ・イブラヒムはケダ州クリムの自宅のある村の裏にある森を頻繁に探検し、気に入った植物を収集していた。

要点

2018年に夫を心臓発作で亡くし、当時4歳の子を含む3人を育てた。

  • シティ・ヌラズニー・イブラヒム氏はケダ州クリム出身で、クアラルンプールでエコプリント事業を営んでいる
  • 2018年に夫アザール・アハマド氏が46歳で心臓発作により急死した
  • 当時同氏には3人の子供がおり、最年少は4歳だった
  • 同氏は46歳で、月に少なくとも1回エコプリント作業を行い、1工程で5〜6枚の布を作る
  • 布は硫酸鉄に浸した後、葉や花を挟んで巻き、約2時間蒸す工程を経る

「私の母親も驚いていた。何年も育てていたが、花が咲いたことは一度もなかったの。でも私が植えたものはすべて咲いたわ」と同氏は笑いながらバーナマに語った。

同氏はこの習慣をクアラルンプールにも持ち込み、亡くなった夫アザール・アハムド(Azhar Ahmad)、コメディアンとしても知られていたテンバックーとともに移り住んだ。同氏らがどこに住んでいたかに関わらず、同氏は故郷から持ってきた種や現地で見つけた種を使って植物を育てていた。

2018年、同氏らがこの地に引っ越してから3年後、人生が同氏に予期せぬ出来事をもたらした。当時46歳だった夫は心臓発作を起こし、すぐに亡くなった。そのとき同氏には3人の子供がおり、最も若い子供は4歳で、支援もほとんどなかった。

保育料やその他の費用をカバーできる給与の高い正規の仕事を見つけることができなかったため、シティ・ヌラズニー(Siti Nuraznie)、友人からはアズニーと呼ばれていた同氏は、ガーデニングを次の段階に進め、生活費を稼ぐためのエコプリントの家庭事業に変えていったが、将来は不確実だった。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年9月24日
当サイト更新
2026年9月24日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る