KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境

ラピッドKL、ケラナ・ジャヤ列車を停止

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail 7/27 09:46 L X
ラピッドKL、ケラナ・ジャヤ列車を停止
写真: Malay Mail

ペタリン・ジャヤ、2026年7月27日 — ラピッドKLは、日曜日にゴンバックに向かって走行していたケラナ・ジャヤ線の列車のドアの1つに関する技術的問題を受けて、直ちに措置を講じました。

要点

技術的問題で列車が停止し、安全対策が取られた。

  • ラピッドKLのケラナ・ジャヤ線列車で27日午前11時8分、ドアの不具合が発生した
  • 列車はタマン・バハギア駅に誘導され、乗客全員が避難後に運行を中止した
  • 車両は詳細な技術検査と修理のため停止し、原因究明の調査が進められている

運用チームは午前11時8分にドアが適切に閉まらない障害を検出した。直ちに安全対策が発動され、列車はタマン・バハギア駅に誘導され、乗客全員が安全に避難してから列車は検査のために運行を中止した。

影響を受けた列車は詳細な技術検査とその後の修理のため運行を中止した。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年7月27日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る