事件1分で読める

クアラルンプールの爆破予告はデマと警察認める

Malaysia Times 編集部（翻訳・要約）原文: Malay Mail↗ 7/30 09:44 L X

写真: Malay Mail

ブリックフィールズ警察署長ACPフー・チャン・フック氏は、午後8時17分にブリックフィールズ地区警察本部（IPD）管制センターが建物の警備責任者から事件に関する電話を受けたと述べた。

要点

爆弾の脅迫はデマで爆発物は見つからなかった。

同氏によると、告訴人は警察に対し、その場所にパイプ爆弾が仕掛けられ、予防措置として建物から即時避難するよう求められたとする電子メールを経営陣が受け取ったと語ったという。

「この情報に基づいて、 (PD) 爆弾処理部隊とK9部隊が出動し、午後10時30分に敷地内の徹底した検査を実施しました。

「敷地内を徹底的に捜索した結果、現場には爆発物や不審物、爆弾関連の装置は発見されなかった」と同氏は本日の声明で述べた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

タグ事件マレーシアニュース用語集

この記事について

英語の元記事を読む Malay Mail