生活・文化

ペナンの職人、伝統の氏「ベダク・セジュク」製法を守る

Malaysia Times 編集部（翻訳・要約）原文: Malay Mail↗ 8/16 07:00 L X

写真: Malay Mail

ジーコー・タウン、8月16日—タルカムパウダーやスキンケア製品が一般的になる前には、ベダク・セジュクが家庭で使われていた。肌を冷やすために使われていた。

要点

イオ氏は2016年に父から家業を継ぎペナン各店に商品を供給している。

米と水だけで作られるこの伝統的な冷却粉は、かつては個人の使用のために家庭で作られていた。

この粉を水で混ぜて肌に塗ると、顔や体に白い線が残るため、子どもも大人もよく見かけられた。

しかし年月が経つにつれて、ベダク・セジュクは徐々に人気を失い、主に古い世代が使っていた古風な製品と見なされるようになりました。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

英語の元記事を読む Malay Mail