KL26°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

リザルマン氏「養子の肝臓怪我は安定」トラックに引きずられ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 8/30 20:34
リザルマン氏「養子の肝臓怪我は安定」トラックに引きずられ
写真: Malay Mail

クアラルンプール、8月30日付でファッションデザイナーのDatuk Rizalman Ibrahim氏は、養子の息子Umar Nail氏が安定した状態だが、養子縁組後は緊密な医療の下に置かれていると述べた。

要点

養子ウマール氏はアイス配達トラックに引きずられ肝臓を損傷し治療中。

  • Datuk Rizalman Ibrahim氏の養子ウマール・ナイル氏がトラック事故で負傷した
  • ウマール氏は肝臓など内臓損傷を負い、現在は安定した状態にある
  • 事故はワンザウォークの歩道でアイス配達トラックが後ろから衝突して発生した
  • ウマール氏はトラックの下敷きになり数秒間引きずられたという
  • 現場にいた市民が直ちに救助に駆け付けたと説明されている

医師はウマールの肝臓損傷の治療に焦点を当てているが、これは現在、ハリアン・メトロによると主な懸念事項だ。

リザルマン氏は「アラハイ、今のところ、ウマールは安定している」とし、「息子は、特に肝臓などの内臓の怪我のために、医療チームの密接な監視下にある」と付け加えた。

同氏はこの試練を家族の試練として受け入れ、神の意志に完全に信頼していると言った。

リザルマン氏は、治療が進むにつれてウマールの強さと回復を祈り続けていると述べた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月30日
当サイト更新
2026年9月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る