KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

アルバート・テイ氏、汚職5件の高裁移送申請が却下

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 9/18 15:54
アルバート・テイ氏、汚職5件の高裁移送申請が却下
写真: Malay Mail

クアラルンプール、9月18日。高等裁判所は実業家アルバート・テイがセッションズ・カートから高等裁判所へ同氏に対する5つの汚職告訴を移すための申請を却下した。

要点

裁判官は問題が複雑でなくセッションズ・カートで対処可能として却下した。

  • クアラルンプール高裁が実業家アルバート・テイの事件移送申請を却下した
  • ノール・ルウェナ裁判官は問題が複雑でないと判断した
  • テイは元首相上級政治秘書に14万リンギットの賄賂を渡した容疑がある
  • 有罪の場合最大20年の禁錮と賄賂額の5倍以上の罰金が科される

ノール・ルウェナ・ムド・ヌルディン裁判官(Judge Noor Ruwena Md Nurdin)は、実名がティ・ジアン・チェイング(Tei Jiann Cheing)である37歳のティの申請を、提示された問題が複雑ではなく、セッションズ・カートで適切に対処できるという理由で却下した。

「私は申請者(ティ)の申請に同意しない。私の立場は明確であり、提示された問題は複雑ではなく、あらゆる被告人が直面するものである。」

「裁判所に引き出された後、弁護士を任命し、裁判に備える時間がある。裁判日が設定されていてもまだ準備ができていなくても、裁判所は被告人が本格的に準備できるよう手続きの延期を許可する。」と裁判官は述べた。

副検察官ファラ・エズリン・ユスフ・カーンが検察側を代表し、弁護士マハジョース・シン(Mahajoth Singh)がティを代表した。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年9月18日
当サイト更新
2026年9月18日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る