KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

ホットスポットと泥炭火災、煙害追跡が複雑な理由

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 9/20 21:00
ホットスポットと泥炭火災、煙害追跡が複雑な理由
写真: Malay Mail

プトラヤヤ9月20日、マレーシアの一部で再び発生したスモッグにより、地域の森林や土地の火災が注目されている。煙が広がり、衛星画像では...

要点

金曜午後5時時点で32地域が不健康な大気汚染指数を記録した。

  • マレーシア各地で再びスモッグが発生し、火災の場所や原因の特定が困難な状況が続く
  • ザヒド副首相はインドネシアの煙害対応支援としてボンバルディアCL-415MP機、ヘリ3機、職員52人を提供したと発表
  • 金曜午後5時時点でマレーシア国内32地域で不健康な空気質指数を記録
  • セランゴールのジョハン・セティアが最悪の183、サラワクのクチンが174を記録した

しかし煙が広がり、衛星画像に高温スポットが表示される中、火災の場所や原因について、見えるほど単純ではない。

今回のマレーシアの対応には、マレーシアがインドネシアに対して消火支援を提供するという内容が含まれており、これは煙が国境を越えて広がるという事実を反映している。

木曜日に副首相のダトゥ・セリ・アハムド・ザヒド・ハミディ氏は、マレーシアがボンバルディアCL-415MP機、3機のヘリコプターおよび国家災害管理庁、マレーシア海事執行庁(MMEA)、マレーシア空軍の52人の職員を提供したと述べた。

この提供は、インドネシアの副大統領ギブラン・ラカブミング・ラカがインドネシアを4日間の業務訪問で訪問中に伝えられた。承認のために大統領プラボウォ・スバントを参照する予定である。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年9月20日
当サイト更新
2026年9月20日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る