KL26°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
スポーツ1分で読める

「象の囁き手」、サバ州で絶滅危惧のボルネオ象を保護

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 9/21 21:00
「象の囁き手」、サバ州で絶滅危惧のボルネオ象を保護
写真: Malay Mail

スカウ、9月21日、マレーシアのボルネオのジャングルでボルネアン象が注射され、怒った群れがその保護に集まった。倒れた象は一つ。

要点

ボルネオ象は野生に約1000頭のみで、麻酔の効果は30分間しか続かない。

  • サバ州スカウで9月21日、絶滅危惧のボルネオ象に麻酔注射を行い保護活動を実施した
  • 保全活動家ファリナ・オトマン氏らが象に追跡用の首輪を装着した
  • 首輪により象が村に近づいた際に住民へ警告できる仕組みを構築する
  • 野生のボルネオ象は約1000頭しか残っておらず、2024年に絶滅危惧種に指定された
  • 過去40年でサバ州の象の生息地は伐採とパーム油農園拡大により60%以上失われた

墜落した象は、野生で約1,000頭しか残っていないボルネオ象の1頭であり、同氏を注射したチームは、動物と地域のコミュニティの間で増加する衝突を最小限に抑えることで、絶滅危惧種を保護しようとしている。

群れが追い払われると、保全活動家のファリナ・オトマン(Farina Othman)と同氏のチームは、その動物に追跡用の首輪を装着するために動き出す。

この首輪により、象が村に近づきすぎた場合に住民に警告を発できる。

また、ファリナが設計中のプログラムにおいて、未開拓の森林の断片に放浪する象のために「経路」を作り出すことにも重要な役割を果たしている。これらの断片は、広大なpalm oil(パーム油)農園や村に囲まれている。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年9月21日
当サイト更新
2026年9月21日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る