KL28°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

インドネシアの煙害拡大、マレーシアとシンガポールで悪化

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 10/14 18:40
インドネシアの煙害拡大、マレーシアとシンガポールで悪化
写真: Malay Mail

シンガポール、10月14日、インドネシアの森林火災による煙で、シンガポールの一部では今日汚染レベルが「非常に高い」に達した。東ティモールでは学校が閉鎖された。

要点

シンガポールのPM2.5濃度は288マイクログラムに達し、WHO基準を大幅に超えた。

  • インドネシアの森林火災による煙害がシンガポールやマレーシア、東ティモールに広がった
  • 東ティモール政府は健康保護のため全国の学校を3日間閉鎖すると発表した
  • シンガポールは月曜日から煙に関連する医療治療への補助金提供を開始した
  • シンガポールの国家労働組合議会は公共交通労働者や配達ドライバーに無料のN95マスクを提供すると発表した

インドネシアの火災は、ボルネオとスマトラ諸島の森林や農場で数十万ヘクタールを焼失させ、地元住民を病気にし、地域全体に濃い煙を広げている。

今日のシンガポール西部の空気汚染は「非常に高い」レベルに達した。これは国の最高レベルである。国家環境庁が述べた。

微細な粒子状物質、いわゆるPM2.5で、血液や肺に侵入可能なものを測定した結果、1立方メートル当たり288マイクログラムに達し、世界保健機関が推奨する年間平均曝露量5マイクログラムを大幅に上回った。

インドネシアは乾季に定期的に森林火災と戦っているが、今年は強力なエルニーニョ現象による干ばつにより、通常より強い火災が発生している。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年10月14日
当サイト更新
2026年10月14日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る