KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

アンパング病院で再びIT障害、2900万リンギのeHIS契約に疑問

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: MalaysiaNow 8/27 11:23 L X
アンパング病院で再びIT障害、2900万リンギのeHIS契約に疑問
写真: MalaysiaNow

患者の群衆は、スタッフがシステムを復元するのを待つ間、マニュアルプロセスに切り替えられることで増加する。

要点

最新の障害は4月23日以来最長となる30時間以上に及び複数手続きが中断した。

  • アンパング病院の病院情報システム(eHIS)が昨日正午から停止し、4月の障害以来最長のダウンタイムとなった
  • システム障害により患者の入院手続きや血液検査、薬の処方が遅れ、病院は手動対応に切り替えた
  • 保健省が同社にジョホール州スルタン・イスマイル病院で2910万リンギットの3年契約を発注していたことが判明した

アンパング病院では医療従事者や患者がまた一つのコンピューターシステムのダウンを背負い、昨日から治療手順が遅れることとなったため、手動の方法への切り替えを余儀なくされたことで混乱が生じている。

病院情報システム(eHIS)は昨日正午頃に動作を停止し、記者発表時の時点でも継続しており、これは4月23日の類似した出来事以来最も長いダウンタイムであり、その際は30時間以上に及んだ。その影響で患者の入院手続きや血液検査のプロセス、薬の処方などが数日間妨げられ、治療の延期をもたらした。

今日午前11時現在、ダウンタイムアラートは解除されたが、運用はまだ完全に復旧していない。

以上は MalaysiaNow の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
MalaysiaNow
元記事の公開
2026年8月27日
当サイト更新
2026年8月29日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む MalaysiaNow
LINEで送る