KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める

投票に自宅に戻る女性の距離は問題にならなかった

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 8/1 08:55
投票に自宅に戻る女性の距離は問題にならなかった
写真: New Straits Times

リム・クイ・ファーにとって、民主的権利を行使するのに遠すぎるということはなかった。

要点

リム氏はオーストラリアから飛行機でマレーシアに帰国し、投票に参加した。

  • 67歳のリム・クイ・ファー氏はオーストラリアから帰国しチェンナ州選挙に投票した
  • 同氏は投票所開場前の午前7時40分に並んだ最初の有権者となった
  • チェンナ州議席では希望連盟のアンソニー・ロークと国民戦線のシオ・コン・チュンが対決する
  • アンソニー・ローク氏は2023年州選挙で2,200票以上の過半数を得て議席を維持した
  • チェンナの有権者はマレー人約46%、中国系44%とバランスが取れている

67歳の同氏は、ヌグリ・スンビラン州チェンナ州選挙に投票するためにオーストラリアから飛行機で帰国した。

同氏は昨日マレーシアに到着し、午前8時の投票所開場に先立ち、今日午前7時40分にティティのSJK(C) Chun yingに並んだ最初の有権者となった。

リム氏は記者団に対し、投票に戻ることは無視できない責任だと語った。

「それは私の国にとって非常に重要です。それは私の責任なので、それを果たすために戻ってこなければなりませんでした。私はそれができると信じています。マレーシア・ボレー」と同氏は述べ、選挙を逃したことはないと付け加えた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年8月1日
当サイト更新
2026年9月26日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る