KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

ネパール・チベット洪水、マレーシア人26人の行方不明続く

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 8/27 21:44
ネパール・チベット洪水、マレーシア人26人の行方不明続く
写真: New Straits Times

クアラルンプールでは、「我々はただ待つしかないし、彼らがみんな安全であることを願うしかない」

要点

洪水発生地では約40キロの道路が損傷し、捜索救助はヘリコプター頼みとなっている。

  • カイラシュ山巡礼中のマレーシア人26人がネパールとチベット国境で洪水後に消息不明となった
  • 家族は昨日午前8時ごろ国境待機中の写真を最後に連絡が取れていない
  • 洪水で影響地域の約40キロの道路が損傷し捜索はヘリコプターに依存している
  • カトマンドーのマレーシア大使館は今日午前8時30分時点で誰も救出されていないと伝えた
  • 一行は9月6日に14日間の巡礼を終えマレーシアに戻る予定だった

それは、チベットのカイラシュ山への霊的な巡礼に旅する26人のマレーシア人グループとの接触が昨日、ネパールとチベットの国境沿いに深刻な洪水の後で失われた後、同氏の義父、V Krishnan、74のニュースを待っている38歳のM Subraの不安な要請だった。

サブラは、同氏の義父と他の25人の参加者は、ネパールのラスワ・ガディ国境を越える列に並んでいたが、午前8時30分頃に洪水が報告された。

家族は昨日午前8時ごろ、チベットに入るのを待っていたときに、グループの最後の写真を受け取ったと述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年8月27日
当サイト更新
2026年9月17日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る