KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済1分で読める

農家デズモンド氏「40年の家畜業、終わるかも」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 8/30 07:40
農家デズモンド氏「40年の家畜業、終わるかも」
写真: New Straits Times

クアラルンプール、デズモンドは父から相続した2つの家畜飼育場に関するジレンマに直面し、40年にわたる家族経営の事業が終わる可能性がある。

要点

当局は2年半後にオープン農場の許可を出さないと通告した。

  • クアラランガットの農場で約20万羽を飼育していたデズモンド氏が苦情を受け一時閉鎖された
  • 住民からハエの発生に関する苦情が寄せられ、当局が清掃を指示した
  • 検査で当局が改善を確認し、農場の再開が許可された
  • 閉鎖型システムでは鶏1羽を育てるのに約60リンギットの費用がかかる

今年の初め、クアラランガットにある2つの農場で、約20万羽の鳥がいたが、住民からのハエの発生に関する苦情のため閉鎖された。

当局は私たちにその地域を清掃するように言った。

ニューサラツ・タイムズに対して、同氏は「彼らが検査に来て、見たものに満足したため、再開が許可された」と語った。

「ハエは迷惑だが、鶏の農場に引きつけられ、農場から農場へ移動し、非常に早く繁殖するため、制御するのは難しい。」

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年8月29日
当サイト更新
2026年9月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る