KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

チラスの土砂崩れ、アパート住民に避難命令

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 9/22 23:41
チラスの土砂崩れ、アパート住民に避難命令
写真: New Straits Times

クアラルンプールのチラスにあるバンダル・ダマイ・パーデナのアパートメントコンプレックスの斜面近くに住む住民は、今夜建物に近い場所で土砂崩れが発生したため避難するよう命じられた。

要点

通報は午後9時03分、消防士5人が8分後に現場到着し斜面を点検した。

  • 消防救急部に午後9時03分に通報があり、消防士5人が8分後に到着した
  • 地下の水漏れが土砂崩れの原因とみられている
  • 影響を受けた斜面は高さ約4.57メートルで、崩れた土との距離は約0.91メートル
  • 予防措置としてブロックAの住民に避難が指示され、けが人の報告はない

セランゴール消防救急部の作業部長アシュル・リエザル・アスバル(Ashrul Riezal Asbar)は、ダマイ・パーディナ・アパートのブロックD近くの出来事に関する緊急通報を午後9時03分に受けたと述べた。

同氏は、バンドアル・チュン・フセイン・オノン消防救急ステーションの5人の消防士が、8分後に現場に到着したと語った。

「土砂崩れは、地下の水漏れによって引き起こされたものと考えられている。」

「影響を受けた地域ではまだ水が流れているが、我々の職員はさらに土の移動は検出しなかった。」と述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年9月22日
当サイト更新
2026年9月22日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る