KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化

マレーシア学校、男子生徒への鞭打ち許可継続

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 10/5 12:58
マレーシア学校、男子生徒への鞭打ち許可継続
写真: New Straits Times

クアラルンプール:教育相のダトク・セリ・ファドリン・サイドク(Fadhlina Sidek)によると、マレーシアの学校ではカンニング(鞭打ち)はこれまで廃止されておらず、特定の犯罪に対して男子生徒に対して許可されている。

要点

処罰は校長や学園長らが許可した教員のみ実施できる。

  • 教育相ファドリンナ氏が学校での鞭打ちは廃止されていないと説明した
  • 既存規則で男子生徒の特定の違反行為に鞭打ちが適用可能とした
  • 処罰は校長・学園長か許可された教員のみが実施できると述べた
  • 怒りの感情での処罰や生徒への怪我は禁止されると強調した
  • 昨年10月に発表した11の学校安全対策で規律権限を既に強化したと説明した

同氏は、既存の規則により、特定の状況においては竹馬が適用可能であり、既定の手続きに従って行われると述べた。

"この点を明確にしたい。学校での竹馬はこれまで廃止されていない。

"既存の規則により、男子生徒は特定の違反に対して竹馬が適用可能である。

ファドリンナは、その処罰は校長または学園長、または校長または学園長によって明確に許可された教員によってのみ実施可能であると述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年10月5日
当サイト更新
2026年10月5日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る