生活・文化1分で読める

CAP、電子タバコ即時禁止求め健康コストの無駄主張

Malaysia Times 編集部（翻訳・要約）原文: New Straits Times↗ 7/30 13:59 L X

写真: New Straits Times

ジョージタウン：ペナン消費者協会（CAP）は、電子タバコ関連の疾病に関連する年間3億6900万リンギットの費用は公衆衛生プログラムに費やしたほうが良いと述べ、電子タバコ製品の即時禁止を求めた。

要点

電子タバコ関連の疾病に年間3億6900万リンギットの費用がかかる。

CAPの上級教育担当官NV・サブバロー氏は政府に対し、公衆衛生を守るために行動の先延ばしをやめ、全面禁止を実施するよう要請した。

「3億6900万の医療費は無駄だ。電子タバコの完全禁止を目指して数百万ドルを節約しよう」と同氏は今日述べた。

保健省によると、電子タバコ関連の病気によって生じる健康と経済的コストは年間RM3億6900万と推定されており、電子タバコ製品から徴収される物品税を超えている。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

英語の元記事を読む New Straits Times