KL28°C雷雨1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

マラヤ大学、局地的洪水後も通常通り運営

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 9/27 20:51
マラヤ大学、局地的洪水後も通常通り運営
写真: New Straits Times

クアラルンプールで、豪雨の影響で一時的にキャンパスの一部が閉鎖されたが、マラヤ大学では通常通りの業務が行われた。

要点

洪水は昨夜5時15分頃発生し、30分以内に水が引いたと大学広報が説明した。

  • クアラルンプールの豪雨後、マラヤ大学は通常通り運営を継続した
  • メインゲート付近の洪水は昨夜発生し、数時間で水が引いた
  • 新入生登録は9月26日に予定通り開始された
  • 法科学生は排水溝の問題が3年間改善されていないと指摘した

大学のメインゲート近くの洪水は昨日数時間で引き始め、今日の追加の洪水は報告されておらず、キャンパスの活動は通常通り続けられている。

今日のチェックで、新入生の登録および住宅キャンパスへの出勤が予定通り進んでいることが確認され、保護者や家族が子供を伴って来ていた。

大学の学生局は以前、新入生の物理的な登録および住宅キャンパスの出勤が9月26日に開始される予定であると発表していた。

大学は、変更の可能性もあるが、明日から10月2日まで「UM-WOW(週間ウェルカム)」を開催する予定である。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年9月27日
当サイト更新
2026年9月27日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る