KL28°C雷雨1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める新着

MBPP、ごみ不法投棄で9件に社会奉仕命令

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 9/30 12:51
MBPP、ごみ不法投棄で9件に社会奉仕命令
写真: New Straits Times

ジョージタウン:ごみの不法投棄に関するコミュニティサービス命令(CSO)が7月1日に効力を発した以来、ペンアンアイランドシティカウンシル(MBPP)は9人の個人に対し注意喚起を発令した。

要点

地元50代男性が罰金500リンギットと8時間の社会奉仕を命じられた。

  • ペナン島市議会がごみ不法投棄で9人に社会奉仕命令(CSO)を発令した
  • 内訳は地元男性3人、地元女性2人、外国人4人だった
  • 地元男性1人が9月2日に有罪判決を受け罰金500リンギットと8時間の社会奉仕を科された
  • 同男性はパダン・コタ周辺の清掃で2時間分を完了した
  • CSOは7月1日施行の法改正に基づき州全体で導入された

MBPPの市長であるダトゥ・アラン・ラジンドランは、その数について、3人の男性と2人の女性は地元の者であり、残りの4人は外国人であると述べた。

同氏は、これまでに50代の地元の男性が、9月2日にジョージタウン裁判所で有罪判決を受け、500の罰金を科され、8時間のコミュニティサービスを命じられたと語った。

「現在、被告はCSOの2時間分を完了した」と、同氏は今日、ここでの2026年第10回通常市議会を議長として終えた後の記者会見で述べた。

ラジンドランは、最初の2時間の間、その男性はパダン・コタ周辺のゴミを回収するよう命じられたと語った。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年9月30日
当サイト更新
2026年9月30日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る