KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般1分で読める

オーストラリアのボクサー、イギリス選手と誤認される

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times 8/1 00:27 L X
オーストラリアのボクサー、イギリス選手と誤認される
写真: New Straits Times

グラスゴー:オーストラリアのボクサーポール・トレイナーは、イングランドのDimeji Shittuに敗れた後、コモンウェルス・オリンピックで80kgの男性半決勝でブロンズメダルを同氏の国に追加した。

要点

イングランドのアスリートとして誤って紹介されたオーストラリアのボクサーに再紹介された。

  • グラスゴーのコモンウェルス大会でオーストラリアのポール・トレイナー選手が80kg級半決勝でブロンズメダルを獲得した
  • 司会者が戦前紹介で同選手をイングランド選手と誤って紹介した

トレーナーは、Shittuによって打ち負かされた後、決勝で1つの場所を逃したが、ボクシング競争のルールの下でブロンズメダルを確保し、両方の負けた半決勝者にブロンズメダルを授与した。

しかし、試合は、儀式のマスターが戦前の導入中にトレーナーをイングランドのアスリートとして誤って紹介したときの恥ずかしい事件によって覆われた。

このエラーはオーストラリアのチーム関係者が発見し、組織者にエラーを修正するよう警告した。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年7月31日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る