KL27°C薄曇り1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

副首相の車列を追跡、不動産業者に4000RM罰金

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Paul Tan↗ 10/8 20:44
副首相の車列を追跡、不動産業者に4000RM罰金
写真: Paul Tan

27歳の不動産エージェントが、シャハ・アラム・エクスプレスウェイで副首相のコンボイの警護を担当する警察の命令に従わず追跡したため、4,000リンギットの罰金を科された。

要点

事件はカジャンからサブン・ジャヤへ向かう途中、昨日午前9時32分に発生した。

  • 不動産エージェントの男が副首相の車列を無断追跡し罰金4000リンギットを科された
  • 被告ブライアン・マルク・ダニエル(27)はクアラルンプール裁判所で有罪を認めた
  • 罰金未払いの場合は禁錮8カ月の判決だったが、男は罰金を支払った
  • 事件はカジャンからサブン・ジャヤに向かうKESAS高速道路で発生した

被告のブライアン・マルク・ダニエル(Bryan Marc Daniel)は、今日、クアラルンプール裁判所で有罪を認めた。バーナマが報じた。

マジストレート・ヌル・イザ・ハサン・バスリ(Nurul Izzah Hasan Basri)は、同氏が罰金を支払えなかった場合、8か月間の禁錮を命じた。同氏はその後罰金を支払った。この犯罪は、昨日午前9時32分に発生した。ダニエルは、カジャンからサブン・ジャヤに向かうKESASでSUVを運転していた。

同氏は1967年の警察法第21条(2)で起訴され、最大で1万の罰金、または2年以下の禁錮、またはその両方を課せられる。副検察官ヌル・ファルハナ・アール・ヒシャム(Nurul Farhanah Arul Hisham)が事件を処理し、ダニエルは弁護士のR・カーナン(R Karnan)によって代表された。

以上は Paul Tan の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Paul Tan
元記事の公開
2026年10月8日
当サイト更新
2026年10月8日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Paul Tan
LINEで送る