アンワール首相「補助金450億リンギットでもRON95は1.99リンギット維持」
マレーシア国民は、政府の燃料補助金の費用が年間420億リンギットから450億リンギットに上昇しても、Budi95の下でRON 95ガソリンの価格がリットル当たり1.99リンギットとなることを続ける。首相のDatuk Seri …
燃料補助金は年420億〜450億リンギットに増加するが、RON95は1.99リンギット維持。
- RON95価格はバディ95の下で引き続きリットル1.99リンギットに据え置かれる
- 燃料補助金の年間費用は420億〜450億リンギットに上昇した
- 世界の原油価格は約70ドルから120〜130ドルに上昇した
- 市場価格にすれば一般国民は1日2〜10リンギット程度の追加負担になる見込み
- バディ95は昨年9月末開始から今年5月末までに販売価値221億リンギット、補助金112億リンギットとなった
クルボン、マラッカのハン・ジェバット・スポーツ・コンプレックスで開かれた「センチュアン・カシ・マダニ」プログラムおよび「ナショナル・コスト・オブ・リビング・アクション・プラン2030」の発表で演説したアンワールは、世界の原油価格が以前の約70ドルから120~130ドルに上昇したと述べ、政府は補助金コストの増加分を自ら負担し、ガソリンスタンドで価格に転嫁しない方針であると語った。
「政府が負担する方が、私たちの親である国民を苦しめるより良い。」と同氏は述べた。ガソリンの市場価格を設定すれば、一般のマレーシア人には1日あたり2~3の追加費用がかかるだろう。一部の人には少なくとも5リンギット、通勤や子供の学校送りに車を使う人には1日あたり約10リンギットの追加費用がかかると、首相は語った。
アンワールは、低所得層や中所得層を高騰する燃料費から守ることが目的であると述べた。また、豊かな補助金が人々を政府支援に過度に依存させるとの見解を否定し、政策は低所得世帯が直面する現実を反映すべきであると語った。
420億~450億リンギットという数字は、5日前にアンワールが提示した数字より高い。10月19日、プトラヤの財務省月次会議で、同氏は燃料補助金が年間400億リンギットと推定され、RON95をリットル当たり1.99リンギットで維持するためであると述べた。7月には、議会でガソリンとディーゼル補助金の支出が2026年に400億リンギットに近づくと語り、2026年予算案で割り当てられた150億リンギットの2倍以上になると述べた。
以上は Paul Tan の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →