KL34°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

アンワル氏「RCI報告書、国王らに情報提供へ」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 8/18 17:23 L X
アンワル氏「RCI報告書、国王らに情報提供へ」
写真: Scoop

アンワル・ベルカタ・ベリアウ・ティダク・アカン・メンカンプリ散文シアサタン・アタウ・ペンダクワーン、サンビル・メミンタ・ピハク・ベルカイタン・メンバーリカン・マクルマト・ダン・タクリマット・メンゲナイ・イスTHケパダ・ラジャ・ラジャ・メラユ、マナカラ・ベリアウ・センディリ・メンバーリカン・ペンジェラサン・ケパダ・ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・スルタンイブラヒム

要点

アンワル氏はTH問題でRCIの範囲外の調査も妨げないと表明した。

  • アナン首相がTHに関する調査を厳しく迅速に行うよう指示した
  • 関係者はマレー諸王に情報提供し、首相自身はスルタン・イブラヒム国王に説明する
  • 首相はTH問題の後、FELDAに関する問題にも取り組む考えを示した

- (TH)に関する問題に関連する当局の調査および行動は、ロイヤル・インクワイアリー()が調査した範囲および期間を超える可能性があると、首相のダットゥ・セリ・アナン・イブラヒムは述べた。アナンは財務大臣も務めており、RCIがこの問題に関する調査および研究の主要な根拠であるが、その期間以前または以降に発生した事柄を調査することに制限はないという。

「現在、すべての行動および調査はRCIを超えて行われている。RCIは母体である。以前および以降の調査には制限がない。これは執行機関および調査機関が行っていることである」と、同氏は今日ここでの2027年予算の会議終了後の記者会見で語った。以前の閉会演説でアナンは、THに関する後続の行動を厳しくかつ迅速に実施するよう指示した。

同氏は調査または起訴のプロセスに干渉しないことを強調し、関係者に、THに関する情報をマレー諸王に提供し、また自身は・イブラヒム国王に説明を行うよう求めた。「このケースでは、国王が簡単で明確な指針を示してくれた。これにより私たちの行動が容易になった。私の指示は、調査に干渉することはできないし、起訴もできない。しかし、一般的な指示を出すことはできる。厳しく、迅速に。理由をつけるな、誰を恐れるな。行動しなければならない」と同氏は語った。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月18日
当サイト更新
2026年8月18日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る