KL34°C雷雨1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際2分で読める

タグ・ペレパス港でコンテナがイスラエル輸出疑惑で拘束

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 8/8 20:02 L X
タグ・ペレパス港でコンテナがイスラエル輸出疑惑で拘束
写真: Scoop

国境管制保護局は、この貨物がイスラエルへの輸出に関する関税禁止事項に違反した可能性があるとして、さらなる調査を進めている。

要点

コンテナはイスラエルへの輸出に関連する関税禁止事項に違反した可能性がある。

  • ジョホール・バールーのタンジュン・ペレパス港でコンテナが差し押さえられた
  • 国境管制保護局はイスラエル向け輸出禁止規定への違反を調査している
  • 首相アナン・イブラヒム氏は迅速な対応に謝意を示した

ジョホール・バールー — 昨日、ジョホール・バールーのタンジュン・ペレパス港で、イスラエルへの輸出を目的としたと疑われるコンテナがマレーシア国境管理保護庁(AKPS)によって差し押さえられた。AKPSはその輸送物が2023年の通関(輸出禁止)令第2表の項目番号15に違反していると疑っており、これはマレーシア政府の政策および指示に従ってイスラエルへの直接的または間接的な輸出を禁止するものである。

同機関は声明で、「AKPSは関係当局および機関と共同で、関係する物品の性質、仕様、目的および分類を確認するためにさらなる調査を行う予定である。これには、2010年の戦略取引法[法708]および関連する下位規則に基づいて管理対象となる戦略的物品であるかどうかの確認が含まれる」と述べた。コンテナにどのような物品が入っていたかは明らかにされなかった。

AKPSは、イスラエルに関する国の政策、制限および法律に違反するあらゆる行動に対して妥協しないことを強調した。一方で、首相のダットゥ・セリ・アナン・イブラヒムは、AKPSがコンテナを差し押さえた迅速な対応に対して感謝の意を表明した。今日のフェイスブック投稿で、その行動はパレスチナ人の人々に対するイスラエル政権の暴行を支援または貢献する可能性のある貿易の経路にならないことを保証するマレーシアの坚定さを示していると述べた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月8日
当サイト更新
2026年8月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る