KL27°Cくもり1リンギット37.76-3.23%1米ドル4.0620RM1米ドル153.39RON954.02RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

首相任期制限法案、アズアリナ氏が第二読会入りへ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 9/3 15:32
首相任期制限法案、アズアリナ氏が第二読会入りへ
写真: Scoop

憲法改正には3分の2の過半数の支持が必要で、首相を下院議長に任命することを決定した。

要点

憲法改正には下院で3分の2以上の賛成が必要となる。

  • 首相官邸のアザリナ・オスマン・サイド大臣が首相任期制限法案の準備完了を明らかにした
  • 法案提出時期は下院議長を兼ねる首相アンワル・イブラヒム氏の判断に委ねられる

クアラルンプール――首相の任期を制限するための「法案」はすでに最終調整が終わり、で2回目の審議に提出される準備が整ったと、首相官邸(法と制度改革)大臣のアザリナ・オスマント・サイド氏は語った。しかし同氏は、この法案が今後の議会会期中に議会に提出されるかどうかの決定は、下院の議長である首相であるアナン・イブラヒム氏の判断にかかっていると、バーナマが報じた。

「すべての準備は整っている…首相の任期を制限することはすでに準備ができている。これは、下院の議長である首相が、今後の会期で採決に付けるかどうかにかかっている。」同氏は、今日ここでの「陪審官法案」の公衆意見調査の発表後に記者団に語った。アザリナ氏は、首相の任期に関する提案された改正は、連邦憲法の改正を含んでおり、議員の2/3以上の支持が必要であると述べた。

同じ要件は、検察総長(AG)と検察官(PP)の役割を分離するための提案された法案にも適用される。これもまた、成立には議員の2/3以上の支持が必要である。「両方の法案が憲法の改正を含んでいるため、2/3の支持が必要である…検察総長と検察官の役割の分離についても同じである。したがって、国内政治は役割を果たす。」と同氏は語った。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年9月3日
当サイト更新
2026年9月10日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る