KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

ザフル氏「特赦批判はアヌアール氏でなく首相非難のためだけ」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 9/19 20:50
ザフル氏「特赦批判はアヌアール氏でなく首相非難のためだけ」
写真: Scoop

首相の上級政治顧問は、有罪判決を受けた元首相が完全な釈放を許可されていなかったという事実を強調し、批判者に応えた。

要点

ザフリュル氏、特赦権限は連邦憲法42条により州王にあると説明した。

  • ザフリュル氏はナジブ氏の特赦が首相の決定ではないと説明した
  • 連邦憲法第42条により特赦権は州王設置の特赦委員会にあると述べた
  • ナジブ氏は完全解放ではなく家宅軟禁下での刑執行の条件付き特赦を受けた
  • 条件には5000万リンギットの罰金支払いが含まれる
  • 特赦は2028年8月23日まで家宅軟禁下で刑を執行する内容だとした

クアラルンプール――マレーシアの州王(グ)がダトク・セリ・ナジブ・ラザク(Datuk Seri Najib Razak)に条件付き特赦を許可したことに批判を浴びている人々は、単に政治的批判の対象として首相を狙うために、州王の憲法上の裁量権を首相に移すようなことはしてはならないと、首相の上級政治顧問であるテングク・ダトク・セリ・ザフリュル・アブドゥル・アズィズ(Tengku Datuk Seri Zafrul Abdul Aziz)は述べた。

ザフリュルは、ナジブの特赦に関する事実をまず修正する必要があると強調し、首相が有罪判決を受けた人物に特赦を与えるかどうかを決定する権限を持っていないと述べた。ソーシャルメディアに投稿された動画で、ザフリュルは連邦憲法第42条が特赦の権限を州王が設置した特赦委員会の手続きを通じて持っていると述べた。「一部の人々は、首相がダトク・セリ・ナジブ・ラザクを解放したと述べている。だから今、首相はなぜダトク・セリ・ナジブが解放されたのかを説明しなければならない。まずは事実を修正する必要がある」とザフリュルは語った。

ザフリュルは、批判している人々が実際には州王が特赦を与える憲法上の権限を疑問視しているかどうかを疑問視した。「あなたは州王の特赦権を疑問視しているのですか?」と同氏は尋ねた。同氏は、この決定について異なる意見を持つことは自由であるが、政治的不一致が憲法上の立場を歪めることになってはいけないと述べた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年9月19日
当サイト更新
2026年9月19日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る