KL27°C薄曇り1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際1分で読める

ミャンマー、マレーシアからの帰還費用負担に合意

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 10/8 13:24
ミャンマー、マレーシアからの帰還費用負担に合意
写真: Scoop

アンワール・イブラヒム首相は、1万を超える市民が送還され、数千人が拘禁施設に収容されている中、ナイピドーの「前例のない」費用負担への取り組みを称賛した。

要点

マレーシアの拘禁施設には3000~4000人が収容され今後送還対象となる。

  • アンワール首相がミャンマー訪問中、送還費用をミャンマーが全額負担することで合意したと発表した
  • マレーシアの入管施設に拘束中の3000〜4000人が今後の送還対象に含まれる見通し
  • 送還前に国籍確認や犯罪歴の背景調査が必要と首相は説明した
  • 送還は自発的で尊厳ある安全な基準に基づき行うと両首脳が一致した

クアラルンプール-マレーシアの首相ダトゥ・セリ・アンワール・イブラヒムは今日、ミャンマーが現在マレーシアに滞在している国民の大量送還を支援し、全額を負担することに合意したと発表した。2日間の公式訪問中にミャンマーの指導者ミン・アウン・ハイン(Min Aung Hlaing)と共同記者会見を開いたアンワールは、この合意の異例さを強調し、このような大規模な送還作業を資金面で支援する国はほとんどないと指摘した。

「私の経験では、このような大規模な送還を自国の費用で受け入れる国は非常に少なく、ほとんどない。ミャンマーのように行っている国はほとんどない」とアンワールは語り、ミン・アウン・ハインの「率直な態度と協力の意欲」に感謝した。これまでに、10,493人のミャンマー国民および職員が飛行機や海軍艦艇を介して送還されている。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年10月8日
当サイト更新
2026年10月8日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る