高裁、ナジブ1MDB判決の執行猶予申請を却下
裁判官は、元首相が15年間の禁錮刑と財政的罰金の執行を停止するための特別な事情を立証できなかったと裁定した。
高裁はナジブの15年禁錮と114億リンギット罰金の執行差し止め申請を退けた。
- 高裁がナジブ元首相の1MDB事件判決の執行差し止め申請を却下した
- 禁錮15年と罰金114億リンギットの執行停止が認められなかった
- 弁護士は判決理由書取得後、上級裁判所に新たな申請を提出すると述べた
- 検察側は特別な事情が立証されていないとして申請に反対した
クアラルンプール――今日、最高裁判所は、1マレーシア開発ベッド（1MDB）事件での有罪判決の後、ナジブ・ラザクの15年間の禁錮刑および114億の罰金の執行を差し止めるための申請を退けた。バーナマが報じた。ノール・ルウェナ・ムド・ヌルディン裁判長は、執行の差し止めを正当化するために必要な特別な事情のテストにナジブが満たせなかったと判断した。
同氏は、「控訴検察官の主張に私はより同意する。犯罪の重さは、この裁判所が考慮すべきより重要な公共の利益の考慮事項である。関連する1MDB事件で裁判長によって有罪判決を受けた時点では、申請者はすでに初犯ではなくなっていた」と述べた。ナジブの健康状態についてノール・ルウェナは、提起された問題が特別な事情の基準を満たしていないと指摘し、同氏に提出された医療報告書が同氏の医療ニーズが適切に処理されていることを示していると述べた。
同氏は、報告書がナジブの医療ニーズが「政府、病院、医療専門家によって非常に良く扱われている」という印象を与えたと述べた。判決の後、ナジブの主な弁護士タン・スリ・ムハンマド・シャフィー・アブドゥラは、裁判所に、判決の理由書を取得した後、上級裁判所で新たな執行差し止め申請を提出すると述べた。以前、ムハンマド・シャフィーは、昨年12月にナジブが有罪判決を受けた後、すでにSRCインターナショナル・スン・ベッド事件で禁錮刑を執行していたため、即座に執行差し止めを求める申請はしなかったと語った。
以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →
