KL31°C晴れ1リンギット38.74円-0.06%1米ドル4.0817RM1米ドル158.12円RON954.32RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める新着

ペライス州首相、党の停職処分に反発し職務継続

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 10/22 09:36
ペライス州首相、党の停職処分に反発し職務継続
写真: Scoop

バーサツゥーによって党員資格が停止され、役職が剥奪されたが、ペライス州首相アブ・バカール・ハムザは、正式な上訴を準備する中で州の運営が変わらないと強調している。

要点

アブ・バカールには上訴委員会への上訴提出まで14日間与えられた。

  • ペライス州首相アブ・バカール・ハムザがベルサトゥから党員資格を停止された
  • 停職はペラス州党規約第9.1.4条などの違反を理由に10月13日付で発効した
  • 懲戒委員長が10月14日付の書簡で停職処分を正式化した
  • 停職は党選挙2回分の期間に及び、党内の全役職が剥奪された
  • 上訴委員会への公式上訴提出のため14日間の猶予が与えられた

クアラルンプール - 州首相アブ・バカール・ハムザ(Abu Bakar Hamzah)は、ベルサトゥ(ベルサトゥ)から停職処分を受けた後、強硬な姿勢を取った。同氏は、州の行政が同氏の指導の下で安定しており、通常通り運営されていると述べた。ベルサトゥの懲戒処分は純粋に党内の問題であることを明らかにし、アブ・バカールはペラス州憲法に基づいて統治する権限を再確認した。

『党の停職決定は州政府の運営に全く影響を与えない。特定の勢力はその二つを混同してはならない』と、ベリタ・ハリアンによるとアブ・バカールは語った。『党員およびリーダーとしての立場からすれば、停職は党の問題である。州首相として私は、ペラス州憲法に従って州政府を引き続き指導し続ける職にいる』と追加した。この対応は、ベルサトゥ・ペラス議長イジザム・イブラヒム(Izizam Ibrahim)が昨日、10月13日より効力を発するペラス州の党規約第9.1.4条および党の倫理と行動規範に違反したため、アブ・バカールの党の権利が停止されたことを確認したことを受けてのものである。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年10月22日
当サイト更新
2026年10月22日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る