KL24°C薄曇り1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

アザリナ氏「土地収用への異議は不忠にあたらない」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 11/11 18:23
アザリナ氏「土地収用への異議は不忠にあたらない」
写真: Scoop

法務大臣は、法の支配を維持するために法的挑戦が重要であり、開発は透明性や公正な手続き、十分な補償とバランスを取るべきだと述べた。

要点

アズアリナ氏は書籍発表の場でこの発言をしたと11月11日に報じられた。

  • 法務大臣アズアリナ氏が強制土地収用への異議申し立ては不忠ではないと述べた
  • 同氏は強制的土地取得をマレーシアの経済成長とインフラ開発に必要と説明した
  • 発言は書籍『マレーシアにおける強制的土地取得の挑戦』の発表の場であった
  • 同氏は鉄道・産業ハブ・高速道路などの成功は完成の有無だけで判断すべきでないとした

クアラルンプール-マレーシア首相官邸(法と制度改革)の大臣であるアズアリナ・オスマント・サイド氏は、強制的土地取得の決定に異議を唱えることは、国の不忠実な行為と見なされるべきではなく、むしろ法の支配を維持する重要な一部であると述べた。同氏は、マレーシアの経済成長と現代インフラの開発を支援するために、強制的土地取得が依然として必要であると語った。

しかし、その実施には、透明性、公正な手続き、適切な補償を優先して考慮する必要があると、バーナマが報じた。同氏は、今日この場で『マレーシアにおける強制的土地取得の挑戦』という本の発表で、「民主的な観点から見れば、権力の行使に異議を唱えることは不忠実な行為ではなく、むしろ法の支配を維持するための基本的な一部である」と語った。

アズアリナ氏は、現代の発展のペースが、連邦憲法に記された統治の基準や憲法的保障の犠牲になるべきではないと述べた。同氏はまた、鉄道線、産業ハブ、高速道路を含む主要インフラプロジェクトの成功は、単に完成したかどうかで判断されるべきではないと付け加えた。むしろ、政府は、このようなプロジェクトを実施するための機関が、法に従って適切に責任を果たしていることを確保する必要がある。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年11月11日
当サイト更新
2026年11月11日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る