KL26°Cにわか雨1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

フォン氏「KL生活費踏まえ2027予算を」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 9/29 21:00
フォン氏「KL生活費踏まえ2027予算を」
写真: Scoop

プチ・ビンタングの住民代表は、都市部の家族が直面するプレッシャーを反映するために、家計支援や交通アクセス、賃金政策の見直しが必要だと述べた。

要点

予算2027は10月9日提示、生活費踏まえた支援見直しを提言。

  • プチ・ビンタングの住民代表が2027年予算案への要望を表明した
  • クアラルンプールでは収入分類上M40でも生活費差し引き後は低所得層と同様の圧力に直面すると指摘した
  • 地域の生活費や世帯状況を考慮した支援対象の見直しを求めた
  • My50パスなど公共交通機関への投資継続と接続バスの改善を要望した
  • 放課後の無料・低コスト授業など家族支援策の拡充を求めた

WHEN Budget 2027が10月9日に提示されるとき、私は、グレーター・カンクン・バレー、特にクアラルンプールの多くの家族が毎月直面する質問に、より注意を払ってくれることを願っている。つまり、支払いが終わった後にはどれだけ残るのかという質問だ。紙面上では、この地域の多くの世帯はM40と分類されるほど十分な収入を得ているかもしれない、あるいはT20の下位に位置するかもしれない。

しかし現実には、家賃、保育、食料品、仕事への通勤費用などが収入をすぐに圧迫してしまう。言い換えれば、紙面上ではより多くの収入を得ているにもかかわらず、必需品の費用を差し引いた後の可処分所得は、国内で物価の安い地域の低所得世帯と同様の経済的圧力にさらされている可能性がある。私は毎日、コミュニティ活動に従事しているブキット・ビンタングでこの現実を目の当たりにしている。

この地域は、豪華なショッピングモールや観光スポットと関連付けられることが多いが、明るい店舗や高級レストランから少し歩いた場所には、DBKLのアパートのジャン・ハング・トワヒ沿いやブリックフィールズの第二次世界大戦前homesに住む家族が生活費を切り詰めている。したがって、私は予算について最初の願いとして、グレーター・カンクン・バレーで誰が支援の対象となるかを決定する方法の見直しを望む。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年9月29日
当サイト更新
2026年9月29日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る