KL32°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
スポーツ2分で読める

アジズルハスニ氏「20年の犠牲経て今も批判つらい」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 8/19 13:12 L X
アジズルハスニ氏「20年の犠牲経て今も批判つらい」
写真: Scoop

38歳の自転車競技のアイコンは、マレーシアがもう必要としていない場合は引退する準備ができているが、2028年のロサンゼルスオリンピック前にKBSとNSCが将来を決定するのを待っていると語った。

要点

アジズルハスニ氏は38歳で20年以上代表を務めてきたと語った。

  • 38歳のアジズルハスニ・アワン選手が国への貢献を疑問視する批判に痛みを感じていると語った
  • 同選手は20年以上マレーシア代表として競技を続けてきた
  • 国が必要としなくなれば引退する用意があるが、KBSとNSCの判断を待つとした

クアラルンプール-20年以上にわたりマレーシアのために犠牲を重ねてきた国家トラック自転車のアイコンであるダトゥク・アジズルハスニ・アワンは、国のための貢献や存在を問う批判を引き続き受けていることに痛みを感じていると認めている。38歳のアジズルハスニは、20年以上にわたるキャリアを通じてすべてを捧げてきたが、一部の人々は同氏が得た機会を疑問視し、同氏に費やされたお金は無駄だったとさえ言っている。

アジズルハスニにとって、このような批判は特に受け入れがたいもので、特に自分が最高レベルで競技できる能力があると考えているからである。「これまで、私たちは国のためだった。誇りに思っている。私たちは国のためすべての心を込めてやった。しかし、新聞などでは、私を若い選手の頃にチャンスを与えてくれなかった人たちがいる。その後、国のお金の無駄遣いだと述べた。だから、20年以上にわたり犠牲を重ねてきた私たちがこのようなことを読むと、時折、悲しくなる。」と、昨日、クアラルンプール・ゴルフ&カントリークラブ(KLGCC)で開かれた2026年コモンウェルスゲームズメダリストのマジス・ダトゥク・ペルセクチュアン・マレーシア(MDPM)感謝会で記者たちに語った。

アジズルハスニは、自分は数を埋めるために競技したことは一度もないと言明し、マレーシアを代表するたびに常に最善を尽くす姿勢であると強調した。「私は国のためだから、すべてを注ぎ込んでいる。20年以上にわたりその場にいたことを想像してほしい。私は38歳だが、今もトップにいる。私は遊びに来ているわけではない。競技や出場のためにここにいるわけではない。しかし、あなたたちも知っているように、私が競技するときは、自分の能力の限りを尽くして戦う。国のためすべてを捧げている。」と語った。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月19日
当サイト更新
2026年8月19日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る