KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める

予算2027:飲酒・薬物運転の違反者に被害者補償を義務化

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 10/9 17:36
予算2027:飲酒・薬物運転の違反者に被害者補償を義務化
写真: The Rakyat Post

アンワール・イブラヒムは道路交通法の改正により、アルコールや薬物の影響下にある運転者が被害者に賠償する必要があるほか、商用車両のより厳格なモニタリングが求められると述べた。

要点

今年8月までに飲酒・薬物運転による死亡事案が28件記録された。

  • 道路輸送法の改正で飲酒・薬物運転の運転者に被害者への補償支払いが義務付けられる
  • アンワール首相は今年8月までに飲酒・薬物運転関連の死亡事案が28件あったと述べた
  • テメロリンの東海岸高速道路1で発生した事故で4人が死亡したと言及した
  • 商用車にテレマティクスシステムの搭載を義務付け、2027年までは任意導入とする

飲酒や薬物の影響下にある運転手は、道路輸送法の改正案に基づき、被害者に補償を支払う義務が生じる。首相兼財務相のダットゥ・セリ・アンワール・イブラヒムは今日、このように発表した。

で2027年予算案を提出したアンワールは、この動きは危険な運転に対処する政府の取り組みの一環であり、マレーシアの道路でさらなる悲劇を防ぐためのものだと述べた。

同氏は、今月の国民の日直前、テメロリンの東海岸高速道路1(LPT1)で発生した死亡事故を挙げ、4人が死亡したと述べた。

アンワールは、今年8月までに、飲酒や薬物の影響下にある運転手に関与した28件の死亡事案が記録されたと語った。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年10月9日
当サイト更新
2026年10月9日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る