KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

燃料配給、4月削減分をアンワル氏が国慶日に復旧

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 8/30 19:09
燃料配給、4月削減分をアンワル氏が国慶日に復旧
写真: The Rakyat Post

西アジアの財政圧力により、BUDI95の毎月の燃料配給量を300リットルから200リットルに削減してから4カ月後、首相は9月1日(火曜日)の全国デーのスピーチで完全復旧を発表した。

マレーシアは4月にガソリン配分を削減し、アンワールはメルデカの夜にそれを返した

西アジア関連の財政圧力により、BUDI95の毎月の燃料配給量を300リットルから200リットルに削減してから4カ月後、首相は、9月1日(火曜日)の全国デーのスピーチで、完全復旧を発表した。

BUDI95の毎月の燃料配給量は、政府が4月に削減する前と同じレベルで300リットルに戻っている。

首相のDatuk Seri Anwar Ibrahimは、今日(8月30日) International Convention Centre(PICC)で国民の日の夜の演説でこの発表を行い、復旧された限界が火曜日(9月1日)に効力を生ずる。

4月の削減は一時的な措置として枠組み付けられた。

世界の石油価格は西アジアにおける紛争が続いている中で上昇し、政府は個々の月額配分を300リットルから200リットルに削減する理由として財政圧力を引用した。

4カ月後、同じ政府は、10月に予算2027を通じてではなく、国民デーのスピーチを通じて、この決定を逆転させた。

BUDIディーゼルユーザーはさらに大きな調整を受ける。

4WDおよびピックアップトラックの登録者を含む有資格の民間ディーゼル車両所有者のための月額配分は、300リットルから400リットルに増加する。

1リットルのRON95価格1.99とリットルのディーゼル価格2.10は変わらない。

ブディ・マダニ・フレームワークが創設される前、すべてのマレーシアのガソリンポンプの車両(外国車、裕福な所有者、商業密輸業者を含む)は、燃料の同様の大幅な割引価格を支払った。

東マレーシアだけでも年間ディーゼル消費量は20億リットルに達し、現地需要は約10億リットルと推定されている。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年8月30日
当サイト更新
2026年9月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る