KL25°Cくもり1リンギット37.89-1.99%1米ドル4.0755RM1米ドル154.40RON954.02RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般1分で読める

ジャカルタで猫がドアに挟まれ発車、対応議論に

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post 9/13 22:17
ジャカルタで猫がドアに挟まれ発車、対応議論に
写真: The Rakyat Post

電車が走行中に猫がドアにはさまれた。その後の議論は診察料についてだった。

要点

猫がドアに挟まれた動画は100万回再生され、マレー語のコメントが多数寄せられた。

  • ジャカルタで走行中の電車のドアに猫の尾が挟まる動画が拡散した
  • 非常停止ボタンを押すと運用コストと遅延が発生するとの指摘があった
  • 猫が挟まれた際、途中でドアが開くと猫が電車の下に逃げる恐れがあると説明された
  • 飼い主ではなく別の乗客が動画を撮影し、猫がかじったバッグは見学者提供のものだった

ソーシャルメディアで広まっている動画には、インドネシアのジャカルタで電車のドアに尾がはさまれたオレンジ色のタビーの猫が映っており、明らかに不安そうに乗客のバッグをかじりながら、電車が進行中のままだった。

誰も介入せず、非常停止ボタンも押されず、電車は次の駅まで進んだ。

この動画は現在100万回再生され、マレーシアの人々から多くのコメントが寄せられている。

コメント欄はほぼすべてマレー語で書かれており、猫の話にはあまり時間を割いていなかった。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年9月13日
当サイト更新
2026年9月13日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る