KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

ヌグリ4団体、君主解任の司法審査取り下げ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun↗ 10/7 14:55
ヌグリ4団体、君主解任の司法審査取り下げ
写真: theSun

ヌグリ・スンビラン・ウンダンズの4団体はツァンク・ムーリズの解任について司法審査を差し控えることを決定し、裁判所は関係者1人あたり1万リンギットの費用を命じた。

要点

裁判所は差し控えを認め、申請者1人当たり1万リンギットの費用支払いを命じた。

  • ヌグリ・スンビラン州の元アンダン3人と現職アンダン1人が君主解任に関する司法審査の申し立てを取り下げた
  • 申立人はムバラク・タハク、マロフ・マット・ラシャド、ムハンマド・アブドゥラ、アブ・ラヒム・ヤシンの4人
  • 州首相が2026年8月3日に解任宣言を実行済みで、問題は既に学術的となったため取り下げられた
  • 裁判所は申立人4人に対し、第三者側へ各1万リンギットの費用支払いを命じた
  • 相手側弁護士はクアラルンプール高裁への申し立てが手続きの濫用で、セレムバン高裁の進行中手続きを隠蔽したと主張した

クアラルンプール:ヌグリ・スンビラン州の元アンダン(地方首長)3人およびジョホール州の現職アンダンは、現在、ヌグリ・スンビラン州の州首相がヌグリ・スンビラン州最高統治者トゥアン・ムーリズ・トゥアン・ムナウィールの解任に関する宣言に署名するよう命じるための裁判所審理の申し立てを差し控えることを発表した。

申請者はダトク・ムバラク・タハク、ダトク・マロフ・マット・ラシャド、ダトク・ムハンマド・アブドゥラ、ダトク・アブ・ラヒム・ヤシンである。

同氏らの弁護士モハメド・カイール・アザム・アジズ(Mohd Khairul Azam Aziz)は、裁判所管理手続き中に裁判官ノルリザ・オトマンに、4人が費用に関する命令なしに申請を差し控えることを表明した。ヌグリ・スンビラン州の州首相が2026年8月3日に発した宣言を実行したため、この問題はすでに学術的なものとなったと述べた。

上級連邦弁護士ヌルハフィッザ・アジザンは、検察総長事務所を代表して出廷したが、差し控えには異議を唱えなかった。

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年10月7日
当サイト更新
2026年10月7日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る