KL26°Cにわか雨1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

トン・エム、70年の妻シティ・ハスマフ氏の葬儀で涙

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun↗ 9/28 19:56
トン・エム、70年の妻シティ・ハスマフ氏の葬儀で涙
写真: theSun

マハティール・モハマドは、70年にわたる婚姻生活の末に100歳で亡くなった妻のシティ・ハスマ・トゥンとともに最後の旅に付き添い、マレーシア人が同氏の死去を嘆いている

要点

葬儀はアス・シャリフ・モスクからプスラ・ネガラまで執り行われた。

  • マハティール元首相の妻シティ・ハスマ氏が100歳で死去した
  • 夫妻は1956年8月5日に結婚し昨年70周年を迎えていた
  • マハティール氏は電動車いすと酸素チューブを使い葬儀に参列した
  • 遺体はタマン・スンガイ・ベシー・インダのモスクを経てプスラ・ネガラに埋葬された

クアラルンプール:70年にわたる夫婦生活の終わりに、チュン・ド・マハティール・モハマド(Tun Dr Mahathir Mohamad)は今日、亡くなった妻のチュン・ド・シティ・ハスマ・モハマド・アリー(Tun Dr Siti Hasmah Mohd Ali)を最後の安らぎの地へと送り出すという、最も困難な瞬間を経験した。

チュン・ド・マハティールは、電動車いすを使い、酸素チューブを装着していたが、家族が最後の別れを捧げる中、葬儀の儀式に常に立ち会った。

厳粛な雰囲気が儀式を彩った。家族の住宅から、アス・シャリフ・モスク、タマン・スンガイ・ベシー・インダフで最後の別れと葬儀の祈り、そしてプスラ・ネガラ(国家墓地)、プトラヤ、プレシゼント20に至るまで、すべての場面でそうだった。

落胆した様子で、元首相はモスクで妻の遺体に最後の別れを告げる際、一瞬、無言で見つめていた。その後、数千人の信者で満たされたモスクは周辺にまで広がり、同氏は葬儀の祈りに加わった。

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年9月28日
当サイト更新
2026年9月28日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る