KL27°C薄曇り1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際2分で読める

カミル・ムニム氏「外交は対話で」ミャンマー受入を正当化

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun↗ 10/8 07:28
カミル・ムニム氏「外交は対話で」ミャンマー受入を正当化
写真: theSun

カミル・ムニムは、ミャンマーのミン・アウン・ハラー大統領を受け入れることは暴力の認識ではないと述べ、マレーシアの国際紛争解決における長い交渉の歴史を挙げた。

要点

1955年バーリング会談でのチン・ペンとの対話を外交姿勢の例に挙げた。

  • 財務相政治秘書カミル・ムニム氏がミャンマー大統領受け入れを擁護する投稿を発表した
  • 1974年にアブドゥル・ラザク元首相が北京で毛沢東と会談した例も紹介した
  • マレーシアはフィリピン政府とMILFやタイ南部の和平交渉でも仲介役を果たしたとした
  • 2025年のASEAN議長国時に首相がNUG代表らとも関与したと説明した

クアラルンプール:財務相の政治秘書ムハンマド・カミル・アブドゥル・ムニム(Muhammad Kamil Abdul Munim)は、数十年にわたりマレーシアが実践してきた外交的アプローチとして、交渉や対話が含まれていると述べた。

同氏は、マレーシアがミャンマー大統領ミン・アウン・ヒン(Min Aung Hlaing)を受ける決定は、その国の暴力に対して認識や合意を示すものではないと述べた。

「ミャンマー指導部との関与に対しての批判は正当であり、聞くべきである。ミャンマーの人々に対する暴行は拭い去ることはできない…」と同氏は、昨日、ミャンマー大統領のマレーシア訪問に対する元クラング議員チャールズ・サントス(Charles Santiago)の批判に対してフェイスブック投稿で述べた。

1955年のバーリング会談でマレーシア共産党(CPM)指導者チン・ペン(Chin Peng)と対話した、マレーシア初代首相タンクー・アブドゥル・ラフマン・プトラ・アル・ハジ(Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj)の例を挙げ、同氏はその関与が認識を意味するものではなく、暴力を終わらせ、命を救うためのより大きな責任を反映していると述べた。

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年10月7日
当サイト更新
2026年10月7日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る